I am a little unclear about the scenario .. but it sounds like you need to extend the wlan to another building ?
As you have bought another AP it may be an idea to look into setting it up as a repeater to extend the wireless network you have already.
H>Hi All
Drop the ZZZ to reply
Cheers ...