There are VoIP adapters which are able to connect POTS instruments to a VoIP access. They're almost certain to cost less than a cellular adapter.
Of course, I'm asuming that you have Internet service and would keep it no matter what the cost of each option.
Bill