Both implement an HBPF, yes. And Zone Alarm is implementing much more provisions, many of them useless up to counterproductive.
Actually it is.
While I don't know, what "ppl" is, the terms "packet filter" and "host based" are very common in the *NIX communities.
Yours, VB.