It means EVDO. Verizon also calls it "Broadband".
The "EV" will show up whenever you are in a Verizon Broadband area. Take a look at their coverage map:
orBy the way, it's a cellular connection, not WiFi.
As to why it shows up on one phone and not the other, I haven't a clue.