I have pretty new to PIX, and have been beating my head trying to get my VPN connection to my employer working again. My network consists of a single PC behind a PIX 501. The PIX gets it IP address via DHCP and is PAT configured. I use a Nortel Client app with RSA to connect. When I try, I get a message saying "Checking for banner text from:". This article describes this error and references opening AH and ESP on the outside interface. So far, I have not had any luck getting this resolved. I am familiar with Access Lists, but seem to be getting lost on the translation rules.
Can anyone point me in the right direction? I would appreciate it greatly!