I want to use an ethernet hub, and be able to "snoop" the traffic on one of its ports. This used to be trivial before all hubs were really switches.
Its really amazing how cheap a desktop mulitport 100mbit switch is. But I don't know of one that will let me snoop traffic for debugging.
We do have an "expensive" managed HP rack mount switch which lets you designate one port to mirror the traffic on a designated set of other ports. However, for the desktop application, I don't need any of the other "managed" features, or even the flexibility of that mirroring, and want something much less expensive.
Actually, I would be happy with a physical "1 to 2" port dongle, that I could plug into an existing port and use to monitor the traffic on that port.