The only ones I've ever seen were intended for telcos and cable companies, and cost big bucks. I try to setup my wall plate numbering system so that the wall plate number includes all that information.
Say I have a college campus. A wall plate number would be something like this. 28-B-47 Meaning it is the 47th wall jack in the basement of building 28. If I need the exact physical location, then I pull out a the as-builts.
--Dale